Sentence examples of "housing stock" in English

<>
We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing. Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
The government is not doing its best to solve the housing problem. Le gouvernement ne fait pas de son mieux pour résoudre le problème du logement.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
There is an urgent need for affordable housing. Il y a un besoin urgent de logement abordable.
The stock has gone down over night. Le titre s'est effondré du jour au lendemain.
The housing situation shows no hope for improvement. La situation du logement ne montre aucun espoir d'amélioration.
I've learned not to put much stock in what he says. J'ai appris à ne pas accorder trop de crédit à ce qu'il dit.
Is the product in the ad already out of stock? Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.
There's no guarantee that the stock will go up. Il n'y aucune garantie que l'action va monter.
He amassed a fortune in stock trading during the last boom. Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
I would like to check yesterday's stock prices... Je voudrais vérifier les cours des actions d'hier...
He lost a fortune in the stock market. Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
What is the purpose of the stock market? À quoi sert le marché des valeurs immobilières ?
Stock prices dropped. Le cours des actions a baissé.
That company's stock price fell yesterday. Le prix de l'action de cette société a chuté hier.
Stock prices fell sharply. Les prix des actions chutèrent nettement.
The stock price index soared to an all-time high. L'indice boursier a atteint des sommets.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.