Sentence examples of "illegal character" in English
In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."
En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
It never occurred to me that what I was doing might be illegal.
Il ne m'était jamais venu à l'esprit que ce que je faisais pouvait être illégal.
Do you think our climate has an influence on our character?
Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Au Canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits.
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.
"ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.
Les "guillemets ASCII" sont des caractères de substitution pour les « vrais » guillemets qui varient d'une langue à l'autre, et l'avènement d'Unicode a rendu les guillemets ASCII obsolètes.
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.
Les USA ne seraient rien sans ses immigrants, légaux et illégaux.
To think one is a character is very common in France.
Se croire un personnage est fort commun en France.
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite.
A few words may betray a man's true character.
Quelques mots peuvent trahir le caractère d'un homme.
Culture plays a dynamic role in shaping an individual's character, attitude, and outlook on life.
La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie.
It's illegal to walk on the grass, but what about running?
Il est illicite de marcher sur la pelouse mais qu'en est-il de courir ?
There's no evidence that Tom has done anything illegal.
Il n'y a pas de preuve que Tom ait fait quoi que ce soit d'illégal.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert