Sentence examples of "intend" in English with translation "avoir l'intention"

<>
They intend to marry tomorrow. Ils ont l'intention de se marier demain.
I intend on fighting till the end. J'ai l'intention de lutter jusqu'à la fin.
I intend to stay in Nagoya for three days. J'ai l'intention de rester à Nagoya pendant 3 jours.
I intend to hammer this idea into the student's heads. J'ai l'intention d'enfoncer cette idée dans la tête des étudiants.
I intend to devote a few hours a day to the study of English. J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.
The seminar participants intend on exchanging experiences and in doing so learn from each other. Les participants au séminaire ont l'intention d'échanger des expériences et ainsi d'apprendre les uns des autres.
From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it. À partir du moment où j'ai pris votre livre jusqu'au moment où je l'ai reposé, j'étais plié de rire. Un jour, j'ai l'intention de le lire.
She intended to go shopping. Elle avait l'intention d'aller faire des courses.
I had intended to go abroad. J'eus l'intention de me rendre à l'étranger.
I intended to start at once. J'avais l'intention de partir sur-le-champ.
We intended to start right away. On avait l'intention de commencer de suite.
She intended to become an actress. Elle eut l'intention de devenir actrice.
Nobody intends to erect a wall. Personne n'a l'intention d'ériger un mur.
I intended to have finished the work. J'avais l'intention de finir le travail.
I intended to study medicine in America. J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.
He intends to buy a new bicycle. Il a l'intention d'acheter un nouveau vélo.
She intends to participate in a beauty contest. Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.
Tom intends to live in Japan for good. Tom a l'intention de s'établir à demeure au Japon.
I had no idea of what she intended to do. Je n'avais aucune idée de ce qu'elle avait l'intention de faire.
She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy. Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes avec sa mère, mais sa mère était occupée.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.