Sentence examples of "internal market" in English

Select source language

Select target language

If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself. Si les hommes étaient des anges, aucun gouvernement ne serait nécessaire. Si des anges devaient gouverner les hommes, ni des contrôles internes ni externes sur le gouvernement ne seraient nécessaires. En élaborant un gouvernement des hommes par les hommes, la grande difficulté réside dans ceci : vous devez d'abord permettre au gouvernement de contrôler les gouvernés ; et en second lieu, le forcer à se contrôler lui-même.

Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?

That is an internal affair of this country. C'est une affaire intérieure à ce pays.

Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy. L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste.

We dissected a frog to examine its internal organs. Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.

I'm taking these sheep to the market. J'amène ces moutons au marché.

After that, internal temperature begins to climb rapidly. Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.

I don't give a damn about the stock market! La Bourse, j'en ai rien à cirer !

I'm afraid I have internal bleeding. J'ai peur d'avoir une hémorragie interne.

We are going to the market. Nous nous rendons au marché.

The button battery in the PC's internal timer has gone flat. La pile-bouton de l'horloge interne du PC est à plat.

Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.

internal rate of return taux de rendement interne

The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years. L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence.

Internal Hard Drives Disques Durs Internes

There is no market for these goods in Japan. Il n'y a pas de marché pour ces marchandises au Japon.

My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mon grand-père amassa une grande fortune à la bourse puis la perdit entièrement du jour au lendemain.

China is an emerging market. La Chine est un marché émergent.

I saw you-know-who at the market today. J'ai vu tu-sais-qui au marché, aujourd'hui.

That market has been rapidly expanding. Ce marché s'est rapidement développé.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download