Sentence examples of "involves" in English

<>
Translations: all29 impliquer29
This job involves lots of hard work. Cet emploi implique beaucoup de travail difficile.
All conversation involves the encoding and decoding of information. Toute conversation implique l'encodage et le décodage d'information.
We all have a tendency to think that the world must conform to our prejudices. The opposite view involves some effort of thought, and most people would die sooner than think — in fact they do so. Nous avons tous tendance à penser que le monde doit être en conformité avec nos préjugés. Adopter un point de vue opposé implique un effort de réflexion, et bien des gens mourraient plutôt que de faire cet effort - d'ailleurs, c'est ce qui leur arrive.
Are you involved in politics? Êtes-vous impliqué dans la politique ?
He was involved in the trouble. Il était impliqué dans l'affaire.
I was involved in the quarrel. J'ai été impliqué dans la dispute.
He was involved in a murder case. Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.
I was involved in a petty argument. J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
He was involved in a traffic accident. Il a été impliqué dans un accident de circulation.
He admits being involved in the scandal. Il admet être impliqué dans le scandale.
I was involved in a traffic accident. J'ai été impliqué dans un accident de la circulation.
Don't get involved with those people. Ne t'implique pas avec ces gens.
We got involved in a traffic accident. Nous avons été impliqué dans un accident de la route.
Are you seriously thinking about getting involved? Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ?
The whole world was involved in the war. Le monde entier était impliqué dans la guerre.
The Prime Minister was involved in a scandal. Le Premier Ministre fut impliqué dans un scandale.
He denied having been involved in the affair. Il a nié avoir été impliqué dans l'affaire.
She seems to be involved in that murder case. Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre.
I don't want to be involved in this affair. Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.
I don't want to be involved in that matter. Je ne veux pas être impliqué dans cette histoire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.