Sentence examples of "keep in" in English

Select source language

Select target language

Let's keep in touch. On garde contact.

Meat won't keep long in this heat. La viande ne se gardera pas longtemps avec cette chaleur.

I can't keep my coat on in this heat. Je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.

This lesson should be kept in mind. On devrait garder cette leçon à l'esprit.

They kept it secret that they were in love. Ils ont gardé leur amour secret.

Keep in touch with me. Reste en contact avec moi.

Did you keep in touch? Êtes-vous resté en contact ?

An athlete must keep in good condition. Un athlète doit rester en forme.

Keep in mind that you must die. Songe que tu dois mourir.

Let's keep in touch with each other. Restons en contact.

Please keep in touch. Veuillez garder le contact.

Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.

Keep in touch. Reste en contact.

From now on, let's keep in touch. Désormais, restons en contact.

I hope we will be able to keep in touch. J'espère que nous pourrons rester en contact.

I took it for granted that he would keep his word. J'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole.

I'll keep Thursday open for you. Je garderai jeudi de libre pour toi.

Keep on smiling. Restez souriants.

All during my trip I could not keep you out of my mind. Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.

You should keep this machine clean and lubed. Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download