Usage examples of "lakes" in English with translation to French

Select source language

Select target language

The Great Lakes supply drinking water. Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.

The church is surrounded by woods and lakes. L'église est entourée de bois et de lacs.

In Japan there aren't any lakes bigger than Lake Biwa. Au Japon, il n'y a pas de lacs plus grands que le lac Biwa.

Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes. Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.

In South Bohemia, there is a calm and sunny landscape with plenty of lakes used for freshwater fish farming. En Bohême du Sud s'étend un paysage calme, ensoleillé, avec de nombreux lacs où sont élevés des poissons d'eau douce.

Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights. Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au coeur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.

Lake Biwa came in sight. Le lac Biwa apparut.

How deep this lake is! Comme ce lac est profond !

Fish abound in this lake. Le poisson est abondant dans ce lac.

The lake is very deep. Le lac est très profond.

The lake abounds with fish. Le lac grouille de poissons.

The lake is deepest here. Le lac est ici à sa plus grande profondeur.

We swam in the lake. Nous nageâmes dans le lac.

How deep is Lake Biwa? Quelle est la profondeur du lac Biwa ?

How deep is the lake? Quelle est la profondeur du lac ?

They bathed in the lake. Ils se baignèrent dans le lac.

I went skating on the lake. Je suis allé patiner sur le lac.

The lake was bound in ice. Le lac était pris dans la glace.

The lake is full of fish. Le lac est plein de poissons.

We sometimes swim in the lake. Nous nageons de temps en temps dans le lac.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download