Sentence examples of "leave" in English

<>
no matches found
It's time to leave. Il est temps de partir.
Will you leave a message? Tu laisseras un message ?
Tomorrow I must leave earlier. Demain je dois quitter plus tôt.
I'll leave the rest to you. Je vous laisse vous occuper du reste.
I took leave of him. J'ai pris congé de lui.
In an army no man is permitted to leave without permission. Dans une armée, nul n'est autorisé à partir sans permission.
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes. Après onze heures les invités commencèrent à se retirer par groupes de deux ou trois.
They're about to leave. Ils sont sur le point de partir.
Leave Feedback for a Member Laisser un commentaire à un membre
I'll never leave you. Je ne te quitterai jamais.
You may stay here for the night, but you'll have to leave in the morning. Vous pouvez rester ici pour la nuit, mais vous devrez vous en aller au matin.
He is planning to go home on leave. Il envisage de rentrer à la maison pendant ses congés.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
I leave in an hour. Je pars dans une heure.
Leave me out of this! Laisse-moi en dehors de cette affaire !
I want to leave Paris. Je veux quitter Paris.
She took two weeks leave and visited China. Elle prit deux semaines de congés et visita la Chine.
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force. Il aime se détendre à la maison avec sa famille quand il est en permission de l'Armée de l'Air.
I must leave early tomorrow. Je dois partir tôt demain.
Leave me a message, please. Laisse-moi un message, je te prie.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.