Ejemplos del uso de "rester" en francés

<>
Tu devrais rester au lit. You should stay in bed.
Tu dois juste rester silencieux. You have only to keep silent.
Nous voulons rester ce que nous sommes. We wish to remain what we are.
Elle le supplia de rester. She begged him to stay.
Il devait rester au lit. He had to stay in bed.
Il jugea plus sage de rester silencieux. He judged it wiser to remain silent.
Rester chez soi est ennuyeux. It's boring to stay at home.
Dois-je rester à l'hôpital ? Do I have to stay in the hospital?
J'ai pensé qu'il valait mieux rester silencieux. I thought it best to remain silent.
Nous devons rester parfaitement calmes. We must stay perfectly calm.
Je dus rester au lit quelques temps. I had to stay in bed for a while.
Veuillez rester assis jusqu'à l'arrêt complet du bus. Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
Il me pria de rester. He bade me stay behind.
J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps. I wish I could have stayed longer.
Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne. A two-legged donkey can become general and remain a donkey.
Dois-je rester au lit ? Must I stay in bed?
Combien de temps dois-je rester ici ? How long do I have to stay here?
Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte. Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
Rester à la maison est ennuyeux. Staying at home is boring.
Je dois rester au lit toute la journée. I have to stay in bed all day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.