Sentence examples of "lie" in English with translation "être"

<>
Don't lie. Be honest. Ne dis pas de mensonge, sois honnête.
The cake is a lie. Le gâteau est un mensonge.
He is above telling a lie. Il est au-dessus du mensonge.
May I lie on the sofa? Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa ?
Why is the tartiflette a lie? Pourquoi la tartiflette est-elle un mensonge ?
What is the reason for that lie? Quelle est la raison de ce mensonge ?
It is wrong to tell a lie. C'est mal de dire un mensonge.
Don't tell a lie. Be honest. Ne dis pas de mensonge, sois honnête.
He is too honest to tell a lie. Il est trop honnête pour raconter des mensonges.
It's obvious that you told a lie. C'est évident que tu as menti.
It is not good to tell a lie. Ce n'est pas bien de mentir.
It's evident that you told a lie. Il est évident que vous racontez un mensonge.
His story is too preposterous to be a lie. Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
I think it's wrong to tell a lie. Je pense que c'est mal de mentir.
Is it always a sin to tell a lie? Dire un mensonge est-il toujours un péché ?
She said she was nurse, which was a lie. Elle a dit qu'elle était infirmière, ce qui est un mensonge.
A good lie is easier to believe than the truth. Un beau mensonge est plus facile à croire que la vérité.
Tom is too honest a boy to tell a lie. Tom est trop honnête garçon pour mentir.
I think it a pity that he told a lie. Je crois que c'est dommage qu'il ait menti.
It's a lie we don't believe any more. C'est un mensonge auquel nous ne croyons plus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.