Sentence examples of "links" in English

<>
Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc. Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc.
A chain is made up of many links. Une chaîne se compose de nombreux maillons.
Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail. Veuillez ne pas répondre à ce courriel frauduleux et ne cliquez en aucun cas sur les liens contenus dans le courriel.
Your link isn't working. Ton lien plante.
Please link this sentence to Spanish. Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole.
A chain fails at its weakest link. Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
The new tunnel will link Britain and France. Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.
Hell! My network link is down. Milles diables ! Ma liaison réseau est interrompue.
select and copy the following link sélectionnez et copiez le lien suivant
These sentences are not directly linked. Ces phrases ne sont pas directement liées.
A chain is only as strong as its weakest link. Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
The new tunnel will link Great Britain and France. Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne à la France.
please click on the following link Cliquez sur le lien suivant
A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas. Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées.
confirm by visiting the link below confirmez en visitant le lien ci-dessous
What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences. Quel gâchis ce serait si Tatoeba ne devait lier rien d'autre que des phrases.
paste the link in the address bar coller le lien dans la barre d'adresse
During centuries of space exploration, there were strange, unexplained anomalies that were linked to possible nonhuman sentient life. Au cours de siècles d'exploration spatiale, il y avait des anomalies étranges et inexpliquées qui étaient liées à la possibilité de vie consciente non humaine.
There is an unbreakable link between language and culture. Il existe un lien incassable entre la langue et la culture.
It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism. C'est une croyance répandue, d'après un vote national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.