Usage examples of "lost property office" in English with translation to French

<>
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money. Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.
Concert tickets are on sale at this office. Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
I buy my silver from a man who has a mine on his property. J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.
When traveling, it is easy to get lost. Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.
This is the office in which he works. C'est le bureau dans lequel il travaille.
This land is my property. Cette terre est ma propriété.
I've lost my crown. J'ai perdu ma couronne.
His office is located in the center of the town. Son bureau se trouve au centre-ville.
This is private property. C'est une propriété privée.
They said that contact with the plane had been lost. Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu.
See you tomorrow in the office. À demain au bureau.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands. Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux.
We lost a lot on that job. On a beaucoup perdu dans ce travail.
This is my office. Ce bureau est le mien.
A patent right is an important property. Un brevet est une propriété importante.
He may have lost his way. Il a peut-être perdu son chemin.
He transferred his office to Osaka. Il a transféré ses bureaux à Osaka.
He was charged with acquiring criminal property. Il a été mis en examen pour recel.
In accepting the money, he lost the respect of the people. En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download