Sentence examples of "many thousand" in English
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
I have to learn many words and phrases by heart.
Je dois mémoriser beaucoup de vocabulaire et d'expressions.
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
Je donne cinquante mille yen à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
There are many famous historic buildings in Kyoto.
Il y a beaucoup d'anciens bâtiments célèbres à Kyôto.
Mr. Bingley inherited property to the amount of nearly a hundred thousand pounds from his father.
Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
J'ai mille dollars en traveler checks et cinq cents dollars en liquide.
My German vocabulary list is up to two thousand words now.
Ma liste de vocabulaire allemand comporte désormais deux mille mots.
Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.
Avoir peur, c'est mourir mille fois, c'est pire que la mort.
Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.
Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants.
Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
Chizuko a dit : « Une grue peut vivre mille ans ».
If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.
Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
There are certainly many interesting things you can learn from him.
Il y a certainement de nombreuses choses intéressantes que tu peux apprendre de lui.
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert