Exemplos de uso de "maths" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos16 mathématiques14 maths2
mostrar
Tom doesn't like maths. Tom n'aime pas les mathématiques.
John is good at maths. John est bon en maths.
He asked me if I like maths. Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.
I have a natural talent for maths. J'ai un don naturel pour les maths.
How was the math test? Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?
Tom doesn't like math. Tom n'aime pas les mathématiques.
He got good marks in math. Il a eu des bonnes notes en mathématiques.
I study math harder than English. J'étudie les mathématiques plus durement que l'anglais.
I went to sleep during the math lesson. Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.
Our math teacher drew a circle on the blackboard. Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau.
I make it a rule to study math every day. J'ai pour principe d'étudier les mathématiques chaque jour.
I don't feel like doing my math homework now. Je ne suis pas d'humeur à faire mes exercices de mathématiques.
I am satisfied with the result of my math test. Je suis satisfait du résultat de mon examen de mathématiques.
My son's ability at math has improved this year. Les aptitudes de mon fils en mathématiques ont progressé cette année.
He's a teacher of physics, but can also teach math. C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.
They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang. On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS