Usage examples of "meeting" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all802 rencontrer379 se rencontrer209 réunion155 rencontre13 satisfaire9 attendre7 se retrouver4 meeting4 se réunir3 répondre2 assemblée2 subvenir1 faire la connaissance1 other translations13

show all

I vaguely remember meeting him. Je me rappelle vaguement de lui.

The meeting finished at nine. La fête s'est terminée à neuf heures.

We're meeting up tomorrow? On se voit demain ?

Meg was happy about meeting Tom again. Meg était heureuse de retrouver Tom.

The committee meeting is held twice per month. La session du comité se tient deux fois par mois.

It's impossible that he forgot our meeting. C'est impossible qu'il ait oublié notre rendez-vous.

I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.

I've got to go to another dreary meeting tomorrow. Je dois aller à un autre rendez-vous ennuyeux, demain.

Only one third of the members turned up at the meeting. Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous.

Last week's meeting was the longest we have had this year. Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année.

I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project. Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.

There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting. Il n'y avait pas d'objection de la part de ceux présents au rendez-vous de l'après-midi.

After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting. Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download