Usage examples of "muster up courage" in English with translation to French

<>
Courage is needed to change a custom. Il faut du courage pour changer une habitude.
I was deeply impressed with his courage. J'étais profondément impressionné par son courage.
It took courage to sail across the Pacific single-handed. Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
I have courage and a strong will. J'ai du courage et une forte volonté.
I haven't worked up the courage to tell her yet. Je n'ai pas encore réuni le courage de le lui dire.
He gathered the courage to decline the offer. Il rassembla le courage de décliner la proposition.
The soldiers lost the courage to fight. Les soldats ont perdu le courage de se battre.
And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot. Et je n'ai pas tiré. Je n'ai pas pu... Au dernier moment, c'est honteux à dire... Je n'ai pas eu le courage de tirer.
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car. Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.
She showed her courage in the face of danger. Elle montra son courage face au danger.
He had the courage to expose the scandal. Il a eu le courage d'exposer le scandale.
I admire you for your courage. Je vous admire pour votre courage.
He is certainly not without courage. Il n'est certainement pas sans courage.
I admire his courage. J'admire son courage.
I cannot but admire his courage. Je ne peux qu'admirer son courage.
Without humility, courage is a dangerous game. Sans l'humilité, le courage est un jeu dangereux.
I admire him for his courage. Je l'admire pour son courage.
Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask. Bien que j'aie très envie de connaître son nom, je suis trop timide pour aller lui demander.
I didn't have the courage to tell her the truth. Je n'ai pas eu le courage de lui dire la vérité.
Without an enemy, courage dies down. Faute d'adversaire le courage s'étiole.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!