Sentence examples of "negotiating position" in English

They are negotiating to reach a satisfactory compromise. Ils sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
He aspired to the position of Prime Minister. Il aspirait au poste de Premier Ministre.
She holds a senior position in the government. Elle occupe un poste important au gouvernement.
Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
All the players were in position. Tous les joueurs étaient en position.
Do you think he is good for the position? Penses-tu qu'il est bien pour la place ?
He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.
Everybody took his position. Chacun se mit en position.
I am in no position to do anything about it. Je ne suis pas en position de m'intéresser à cela.
He enjoys his position. Il apprécie sa situation.
What's the best sleeping position? Quelle est la meilleure position pour dormir  ?
He stood in an upright position. Il était droit debout.
Please understand my position. Veuillez comprendre ma position.
I'm not flexible enough to sit in the lotus position. Je ne suis pas assez souple pour m'asseoir dans la position du lotus.
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position. Je ne peux me résoudre à lui dire qu'il n'y a aucun espoir pour qu'on lui attribue le poste.
The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness. Les soldats avancèrent sur la position ennemie sous couvert de l'obscurité.
I understand your position perfectly. Je comprends parfaitement votre position.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.