Sentence examples of "nerve damage" in English

<>
It seems that much damage was done by yesterday's battle. Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
He had the nerve to ask me to marry him. Il a eu l'arrogance de me demander de le marier.
The frost did a lot of damage to the crops. Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.
He had the nerve to take my car without asking. Il a eu le culot de prendre ma voiture sans me la demander.
The plants suffered damage from the frost. Les plantes ont été endommagées par le gel.
You have got a lot of nerve. Vous avez beaucoup de courage.
The storm did great damage to her property. La tempête occasionna beaucoup de dommages sur sa propriété.
I think I touched a nerve. Je pense avoir touché un point sensible.
The damage has been done. Les dommages ont été faits.
He had the nerve to say that. Il a eu le culot de dire ça.
I have some damage to my vision. J'ai des problèmes de vue.
You sure have a lot of nerve! Vous avez vraiment beaucoup de courage !
Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems. Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes.
He hasn't the nerve to tell the truth. Il n'a pas la force de dire la vérité.
The damage is done. Le mal est fait.
Did I touch a nerve? Ai-je touché un point sensible ?
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake. Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le séisme.
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses. Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems. L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.
You have a lot of nerve! Vous en avez, du courage !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download