Sentence examples of "no longer than" in English

<>
A trip by boat takes longer than by car. Un trajet en bateau dure plus longtemps qu'en voiture.
I am no longer a child. Je ne suis plus un enfant.
As he had worked longer than usual, he felt tired. Comme il avait travaillé plus longtemps que d'habitude, il se sentait fatigué.
She is no longer the cheerful woman she once was. Elle n'est plus la femme gaie qu'elle était.
I stayed longer than I thought I would. Je suis resté plus longtemps que je ne pensais le faire.
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Women generally live longer than men. Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
I am no longer tired. Je ne suis plus fatigué.
The Shinano is longer than any other river in Japan. La Shinano est la plus longue de toutes les rivières du Japon.
To tell the truth, she no longer loves him. À dire vrai, elle ne l'aime plus.
The assignment took me longer than I had expected. Cette tâche me prit plus de temps que je n'avais prévu.
She is no longer what she used to be. Elle n'est plus ce qu'elle était.
Women commonly live longer than men. Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
I no longer have the energy to talk. Je n'ai plus la force de discuter.
Women live longer than men in most countries. Les femmes vivent plus longtemps que les hommes dans la plupart des pays.
The magazine Look is no longer being published. Le magazine Look a été discontinué.
This looks longer than that, but it is an optical illusion. Ça semble plus long que ça, mais c'est une illusion d'optique.
This is how people get rid of things they no longer need. C'est comme ça que les gens se débarrassent de ce dont ils n'ont plus besoin.
I wonder why women live longer than men. Je me demande pourquoi les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.