Ejemplos de uso de "no" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
I'll say no more. Je n'en dirai pas plus.
I've got no worries. Je n'ai aucun souci.
No, but I play tennis. Non, mais je joue au tennis.
But no man could help me. Mais nul ne pouvait m'aider.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.
He has no spatial awareness. Il n'a pas la notion d'espace.
You leave me no choice. Tu ne me laisses aucun choix.
No, I am an Englishman. Non, je suis anglais.
No one can be a poet. Nul ne peut être poète.
But I have no money. Mais je n'ai pas d'argent.
You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.
No, don't go yet. Non, ne pars pas encore.
There was no place to buy food. Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.
I have no homework today. Je n'ai pas de devoirs aujourd'hui.
That boy showed no fear. Ce garçon n'a montré aucune peur.
No, I am not married. Non, je ne suis pas marié.
No one knows what will strike one tomorrow. Nul ne sait, ce qui le frappera demain.
There was no visible danger. Il n'y avait pas de danger visible.
It just makes no sense. Ça n'a simplement aucun sens.
No, I didn't go. Non, je ne suis pas parti.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR