Sentence examples of "on alternate days" in English

<>
It was a week of alternate snow and rain. C'était une semaine où la neige a alterné avec la pluie.
How are you doing these days? Comment vas-tu ces temps-ci ?
Books are my alternate reality. Les livres sont mon autre réalité.
I did it in a couple of days. Je l'ai accompli en quelques jours.
He proposed an alternate plan. Il a proposé un autre plan.
We will have some visitors one of these days. Nous aurons quelques visiteurs un de ces jours.
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations. Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.
I was at the hospital a couple of days ago. J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.
As was the custom in those days, he married young. Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
God created the world in six days. Dieu créa ce monde en six jours.
A few days later, he came. Il vint quelques jours plus tard.
In those days, I went to bed earlier. En ce temps-là, je me couchais plus tôt.
I used to read novels at random in those days. J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.
The prisoner who escaped two days ago is still at large. Le prisonnier qui s'est échappé il y a deux jours est encore en fuite.
We decided to lie hidden for a few days. Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus.
I intend to stay in Nagoya for three days. J'ai l'intention de rester à Nagoya pendant 3 jours.
The days are growing longer. Les jours s'allongent.
His days are drawing to their close. Ses jours sont comptés.
They went on a trip a few days ago. Ils sont partis en voyage il y a quelques jours.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.