Sentence examples of "on his own" in English

<>
Do you think he did the job on his own? Penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ?
Bob has to get through this ordeal on his own. Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.
He's acting on his own. Il agit de son propre chef.
He is now on his own. Il est désormais à son compte.
She let him drive on his own. Elle lui a permis de conduire seul.
He is acting on his own behalf. Il agit en son nom propre.
He did the work on his own. Il a fait le travail lui-même.
The story is based on his own experience. L'histoire est basée sur sa propre expérience.
His new novel is based on his own experiences. Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
Poverty had taught him to stand on his own feet. La misère lui a appris à se débrouiller seul.
John turned his back on the company and started on his own. John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.
This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own. Cela va sans dire que M. Tanaka a tout fait par lui-même.
On his left sat his mother. À sa gauche s'était assise sa mère.
He is digging his own grave. Il creuse sa propre tombe.
Tim's wife insisted on his taking her to Paris. La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.
He has his own car. Il a sa propre voiture.
His family has to live on his small income. Sa famille doit vivre de son petit revenu.
Everyone is responsible for his own actions. Tout le monde est responsable de ses propres actions.
You can't count on his help. On ne peut pas compter sur son aide.
Each of us has his own hobby. Chacun d'entre nous a son propre passe-temps.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download