Usage examples of "on lobby terms" in English with translation to French

<>
The hotel lobby boasts a beautiful, crystal chandelier from the 1920s. Le hall de l'hôtel s'enorgueillit d'un beau chandelier en cristal des années dix-neuf-cent-vingts.
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings. "Précisez vos conditions" demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats.
Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby. La mère de Tom pourchassa Tom alors qu'il courait nu dans le hall.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.
Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m. Retrouvez-moi dans le vestibule de l'hôtel Impérial à six heures trente de l'après-midi.
I'm on good terms with the neighbors. J'ai de bonnes relations avec mes voisins.
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years. Nancy a été en bons termes avec ma sœur pendant plus de cinq ans.
She is on friendly terms with him. Elle est en bons termes avec lui.
In terms of the pay you will get, is this a good job? En termes de rémunération, est-ce un bon poste ?
We remind you that our terms are 60 days net. Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.
He sees everything in terms of money. Il voit tout en termes d'argent.
I have been on friendly terms with him for more than twenty years. Il fut un proche pendant plus de 20 années.
See life in terms of power. Vois la vie en termes de pouvoir.
The value of a good education cannot be measured in terms of money. La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent.
For both translations, I often have to use the dictionary and I notice that there are too few scientific terms. Pour les deux traductions, je dois consulter souvent le dictionnaire et je constate qu'il manque trop de termes scientifiques.
The paper discusses the problem in terms of ethics. L'article traite le problème en termes d'éthique.
I am on good terms with my brother. Je suis en bons termes avec mon frère.
An idea is expressed in terms of action. Une idée est exprimée en action.
Written in technical terms, this book is very difficult to understand. Écrit en des termes techniques, ce livre est très difficile à comprendre.
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents. Au début de l'adolescence, je ne m'entendais pas toujours très bien avec mes parents.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download