Sentence examples of "or" in English

Select source language

Select target language

Translations: all769 ou644 ni9 sinon7 soit3 other translations106

show all

Delete or rename your account Supprimer ou renommer votre compte

I don't drink or smoke. Je ne bois ni ne fume.

Get up early, or you'll be late. Lève-toi tôt sinon tu seras en retard.

It is uncertain whether he will agree or not. Ce n'est pas sûr qu'il soit d'accord.

Are you American or French? Êtes-vous américain ou français ?

You are my equal; not my inferior or superior. Nous sommes sur le même plan d'égalité ; pas d'infériorité ni de supériorité.

Try now, or you will be sorry for it later. Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.

We shouldn't make fun of anybody or anything. On ne devrait pas se moquer ni de quelqu'un ni de quoique ce soit.

Round trip or one-way? Aller-retour ou aller simple ?

There is no better friend or parent than oneself. Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même.

Now, listen to the doctor, or you won't get well. Alors, écoutez le médecin, sinon vous n'irez pas bien.

It will be five or ten years before the technology is ready. Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.

Use it or lose it. Fais-en usage ou sépare-t-en.

I don't smoke or drink. I just do pills. Je ne fume ni ne bois pas. Je suis juste sous médicaments.

You should eat more, or you won't get well soon. Vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.

Shape up or ship out! Réformez ou démissionnez !

The truth is that nothing is totally true or false. La vérité, c'est que rien n'est tout à fait vrai, ni tout à fait faux.

We must learn to live together as brothers or perish together as fools. Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.

Has she come or what? Est-elle venue ou quoi ?

I'm bored, home alone, without cartoons or a computer. Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download