Exemples d'utilisation de "order of application" en anglais

<>
Admission will be allotted in order of application. Les admissions seront octroyées dans l'ordre de l'inscription.
That's reversing the logical order of things. C'est renverser l'ordre logique des choses.
It was innovation in Muslim communities that developed the order of algebra; our magnetic compass and tools of navigation; our mastery of pens and printing; our understanding of how disease spreads and how it can be healed. Ce fut l'innovation dans les communautés musulmanes qui développa l'ordre de l'algèbre ; notre compas magnétique et instruments de navigation ; notre maîtrise des crayons et de l'imprimerie ; notre compréhension de la dissémination de la maladie et de comment elle peut être soignée.
The teacher lined the children up in order of height. L'enseignant mit les enfants en ligne par ordre de taille.
I regret to inform you that your application has been refused. J'ai le regret de vous informer que votre candidature a été rejetée.
I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
Tom filled out the application form. Tom remplit le formulaire d'inscription.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2. L'ordre optimal n'est pas 1-2-3 mais 3-1-2.
This new application claims to be user friendly. Well, it isn't. Cette nouvelle application prétend être ergonomique. Eh bien ce n'est pas le cas.
He put his room in order. Il a mis sa chambre en ordre.
I don't happen to have your application on hand at the moment. Malheureusement, je n'ai pas ton formulaire sous la main en ce moment.
We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
Don't forget to attach your photo to the application form. N'omettez pas d'adjoindre votre photo au formulaire de candidature.
The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.
It is important that you attach your photo to the application form. Il est important que vous joigniez votre photo au formulaire de candidature.
The radio is out of order. La radio est en panne.
You need to attach your photo to the application form. Vous devez adjoindre votre photo au formulaire de candidature.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !