Sentence examples of "outside it" in English

<>
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Hundreds of people were waiting outside the ticket office. Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
I ran into an old friend of mine outside the station. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
Fishes cannot live outside of the water. Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.
There is an automobile outside. Il y a une automobile dehors.
Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth. Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.
Because of the rain, we weren't able to play tennis outside. À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
It's already dark outside. Il fait déjà sombre dehors.
I addressed my full attention to the landscape outside. Je plaçai toute mon attention sur le paysage dehors.
It was pitch black outside. Il faisait noir comme dans un four, dehors.
He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window. Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
The rain stopped us from being able to play tennis outside. À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
I waited outside on the chance of seeing you. J'ai attendu dehors dans l'espoir de vous voir.
She got dressed and went outside. Elle s'est habillée et est allée dehors.
It is outside my area of study. C'est en dehors de mon domaine d'étude.
A bunch of people were standing outside waiting. Un groupe de gens se tenaient à l'extérieur, à attendre.
It's getting darker outside now. Le temps commence à s'obscurcir.
Are there other universes outside our own? Y a-t-il d'autres univers en dehors du nôtre ?
It's pitch black outside. Il fait noir comme du jais, dehors.
Protesters were picketing outside the company's headquarters. Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download