Sentence examples of "outside" in English with translation "extérieur"

<>
show all
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Water was supplied from outside. L'eau était distribuée depuis l'extérieur.
We must sleep outside today. Nous devons dormir à l'extérieur, aujourd'hui.
Outside advice may be necessary. Un conseil extérieur peut être nécessaire.
The dog's house is outside. La maison du chien est à l'extérieur.
We saw a stranger walking outside. Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
I was unable to go outside. J'étais dans l'incapacité de me rendre à l'extérieur.
Could we have a table outside? Pourrait-on avoir une table à l'extérieur ?
Please wait outside of the house. Veuillez attendre à l'extérieur de la maison.
The door was locked from the outside. La porte avait été verrouillée de l'extérieur.
I have an account outside the country. J'ai un compte à l'extérieur du pays.
A bunch of people were standing outside waiting. Un groupe de gens se tenaient à l'extérieur, à attendre.
Protesters were picketing outside the company's headquarters. Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.
It's getting dark little by little outside. À l'extérieur, la nuit tombe doucement.
I have a spare key to my house hidden outside. J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.
Philosophers tend to have little contact with the outside world. Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur.
The rain stopped us from being able to play tennis outside. À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office. Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
I don't like to cook when it's hot outside. Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.
Because of the rain, we weren't able to play tennis outside. À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download