Sentence examples of "passenger ship" in English

<>
A passenger fainted, but the stewardess brought him around. Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.
She was waiting at the quay as the ship came in. Elle attendait sur le quai au moment où le bateau rentra.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round. Un passager fit un malaise mais l'hôtesse de l'air le ranima.
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship. Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger. Rosa Parks refusa de laisser son siège à un passager blanc.
They abandoned the ship. Ils abandonnèrent le navire.
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane. Un membre du personnel de bord a été secouru des débris de l'avion de ligne.
Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin. Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.
A passenger airplane took off for the USA. Un avion de ligne s'envola à destination des États-Unis.
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship. Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
The ship lowered its gangway after docking. Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai.
They warned the ship of the danger. Ils avertirent le navire du danger.
The ship scudded before a heavy gale. Le bateau fuyait face à la tempête.
They unloaded the ship. Ils ont déchargé le bateau.
The ship is at anchor in the harbor. Le navire a mouillé l'ancre dans le port.
There's a stowaway on the ship. Il y a un passager clandestin à bord.
Moor the ship at the pier. Amarre le bateau dans l'embarcadère.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Les passagers dormaient dans leurs cabines lorsque le navire percuta un immense iceberg.
The ship is bearing due north. Le bateau se dirige droit vers le nord.
A ship was out of sight soon. Un bateau était bientôt hors de vue.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.