Sentence examples of "picture format" in English

Select source language

Select target language

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.

For years the picture passed as a genuine Rembrandt. Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.

I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format. J'ai cessé d'acheter des journaux en version papier il y a déjà quelques années ; je ne les lis plus qu'en format électronique.

Everyone gathered together for the picture. Ils se sont regroupés pour la photo.

You mustn't format this floppy disk. Tu ne dois pas formater cette disquette.

I know the photographer who took this picture. Je connais le photographe qui a pris cette photo.

I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm. J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.

He turned his attention to the picture. Il dirigea son attention vers le tableau.

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece. J'aime ce tableau, pas seulement pour sa renommée, mais parce que c'est vraiment un chef-d'œuvre.

Look at the picture on the wall. Regarde l'image sur le mur.

He took a picture. Il a pris une photo.

The picture looks better at a distance. Cette image rend mieux de loin.

I have a picture of an airport. J'ai une photo d'un aéroport.

He is drawing a picture. Il est en train de dessiner une image.

Let's take a picture here. Prenons une photo ici.

He painted the picture which is on the wall. Il a peint le tableau qui est au mur.

Look at that picture. Regardez ce tableau.

You are holding my hand in that picture. Tu me tiens la main sur la photo.

The picture will finish shooting in three days. Le film sera terminé dans trois jours.

That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. C'est une photo d'un singe associée à l'Année du Singe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download