Sentence examples of "play part" in English

Select source language

Select target language

Play the part of Hamlet. Jouer le rôle de Hamlet.

He played an important part like an axis. Il joue un rôle prépondérant, comme un pivot.

Luck plays an important part in your life. La chance joue un rôle important dans la vie.

TV plays an important part in everyday life. La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.

Magic plays an important part in primitive society. La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.

Dr. Yukawa played an important part in the scientific study. Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.

Oil has played an important part in the progress of civilization. Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.

He played a minor part in the play. Il jouait un rôle mineur dans la pièce.

This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano. Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.

The greater part of the guests were foreigners. La plupart des invités étaient des étrangers.

Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.

Part of his story is true. Une partie de son histoire est vraie.

Must the woman always play the secondary role? La femme doit-elle toujours jouer le second rôle ?

He didn't want to part with his house. Il ne voulait pas se séparer de sa maison.

Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !

Your son took part in the student movement, I hear. J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant.

I do not play the piano. Je ne sais pas jouer du piano.

Did you take part in the discussion yesterday? Avez-vous pris part à la discussion, hier ?

Why don't we play tennis on Sunday? Pourquoi ne jouons-nous pas au tennis dimanche ?

He denied having taken part in the crime. Il nia avoir pris part au crime.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download