Sentence examples of "pleasure boat" in English

<>
A trip by boat takes longer than by car. Un trajet en bateau dure plus longtemps qu'en voiture.
The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring. Le plaisir d'avoir ne vaut pas la peine d'acquérir.
You've missed the boat. T'as loupé le coche.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Le plaisir est toujours dans le passé ou dans le futur, mais jamais dans le présent.
She's missed the boat. Elle a loupé le coche.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time. Malgré l'écriteau "Défense de fumer", l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner.
It is a great pleasure being with you. C'est un grand plaisir d’être avec toi.
It seems we are in the same boat. Il semble que nous soyons sur le même bateau.
I will perform my duties with pleasure. J'accomplirai mon devoir avec plaisir.
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. Elle le saisit par la main et le tira sur le bateau.
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. De la lecture de bons livres on peut tirer du plaisir, de l'amitié, de l'expérience et de l'instruction.
A big wave swept the man off the boat. Une grosse vague a éjecté l'homme du bateau.
To swim in the ocean is my greatest pleasure. Nager dans l'océan est mon plus grand plaisir.
Whatever floats your boat. Comme tu veux.
It is a great pleasure to be here. C'est un grand plaisir pour moi de me trouver ici.
I crossed the river by boat. Je traversai le fleuve en bateau.
There is more pleasure in loving than in being loved. Il y a plus de plaisir à aimer qu'à être aimé.
A small boat is steered by means of a tiller fitted to the head of the rudder. Un petit bateau se dirige grâce à une barre accrochée à l'extrémité du gouvernail.
To whom do I have the pleasure? À qui ai-je l'honneur?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.