Sentence examples of "practice" in English with translation "pratiquer"

<>
This job calls for practice. Ce travail exige de la pratique.
He brought his ideas into practice. Il mit ses idées en pratique.
Playing the violin requires much practice. Jouer du violon nécessite beaucoup de pratique.
Our idea did not work in practice. Notre idée n'a pas fonctionné en pratique.
You must practice it at regular intervals. Tu dois le pratiquer à intervalle régulier.
Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice. Dénoncer l'homosexualité secrète de célébrités est une pratique controversée.
Writing good English needs a lot of practice. Écrire du bon anglais demande beaucoup de pratique.
Theory and practice do not necessarily go together. La théorie et la pratique ne vont pas nécessairement ensemble.
Theory and practice should go hand in hand. La théorie et la pratique devraient aller main dans la main.
To know is one thing, to practice another. Savoir est une chose, mettre en pratique en est une autre.
The Dalai Lama counsels the practice of compassion. Le Dalaï Lama professe la pratique de la compassion.
Practice is the only way to master foreign languages. La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
Theory is quite useless unless it works in practice. La théorie est assez inutile à moins qu'elle ne fonctionne en pratique.
I found it difficult to put it into practice. J'ai trouvé difficile de le mettre en pratique.
Complete agreement between theory and practice is a rare case. Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare.
She's meant to practice the piano for two hours. Elle est censée pratiquer le piano pendant deux heures.
The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it. Les mormons ont proscrit la polygamie, mais certains partisans la pratiquent toujours.
Do you think that you can put your idea into practice? Penses-tu que tu puisses mettre ton idée en pratique ?
It takes a great deal of practice to master a foreign language. Pour maîtriser une langue, il faut énormément de pratique.
I've hired a private tutor to help me practice my German conversation. J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.