Exemples d’usage de "products" en anglais avec traduction en français

<>
afficher
I really hate dairy products. Je déteste vraiment les produits laitiers.
I seldom eat dairy products. Je mange rarement de produits laitiers.
All networking and communication products Tous les produits de mise en réseau et de communication
Our country abounds in products. Notre pays abonde en produits finis.
We only sell top quality products. Nous ne vendons que des produits de haute qualité.
Advertising sells products over the air. La publicité vend des produits sur les ondes.
Our country is rich in marine products. Notre pays est riche en produits de la mer.
Many companies advertise their products on TV. Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé.
When refined, crude oil yields many products. Quand il est raffiné, le pétrole brut donne de nombreux produits.
This area is rich in marine products. Cette région est riche en produits de la mer.
These products are of the same quality. Ces produits sont de même qualité.
At these events they sell few products. Ils vendent peu de produits lors de ces événements.
These products are selling like hot cakes. Ces produits se vendent comme des petits pains.
The country's main products are cocoa and gold. Les principaux produits du pays sont le cacao et l'or.
They say they cannot compete with low-priced foreign products. Ils disent qu'ils ne peuvent faire concurrence à des produits étrangers à bas prix.
The government is promoting the use of domestically made products. Le gouvernement promeut l'usage de produits fabriqués localement.
One of the main products of this country is coffee. Un des principaux produits de ce pays est le café.
Cheese and other dairy products do not agree with me. Le fromage et les autres produits laitiers ne me réussissent pas.
Do you have a showroom for your products in the city? Avez-vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ?
The quality of their products has gone down over the years. La qualité de leurs produits a diminué au fil des années.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger