Sentence examples of "pull over" in English

<>
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see. Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
He tried in vain to pull the wool over my eyes. Il a essayé en vain de m'ouvrir les yeux.
Experts will now pore over the fine print of the contract. Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
He can pull strings for you. Il peut exercer son influence en votre faveur.
A new bridge is being built over the river. On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
Pull into shape after washing. Remettre en forme après lavage.
I have something to talk over with you, face to face. J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.
He tried to pull a fast one on me. Il a essayé de m'arnaquer.
After her graduation from college, she went over to the United States. Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.
I have to pull a ripcord to start my lawn mower. Je dois tirer sur une cordelette de démarrage pour lancer ma tondeuse.
At last, the term-end exams are over. Enfin la période des examens est terminée.
One store decided to pull the controversial CD from its shelves. Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
It's all over. C'est complètement fini.
Grass doesn't grow faster if you pull it. L'herbe ne croit pas plus vite si on tire dessus.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
We'll have to pull an all-nighter. Nous devrons faire une nuit blanche.
I am very glad school is over. Je suis très content que l'école soit finie.
She tried to pull a fast one on me. Elle a essayé de m'arnaquer.
The game is over. Les jeux sont faits !
Don't try to pull a fast one on me! N'essaie pas de m'arnaquer !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download