Sentence examples of "put down in writing" in English

<>
You really should get this agreement down in writing. Vous devriez vraiment obtenir cet accord par écrit.
Will you put down that paper and listen to me? Vas-tu laisser ce papier et m'écouter ?
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting. Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.
What is important in writing a composition is to make your ideas clear. Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.
He put down the book on the table. Il posa le livre sur la table.
The wind calmed down in the evening. Le vent s'était calmé dans la soirée.
She is engaged in writing a book. Elle s'est plongée dans l'écriture d'un livre.
I put down his address on paper. J'ai noté son adresse sur un papier.
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
Put down your weapons! Bas les armes !
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss. Mettons cette proposition noir sur blanc avant que nous la soumettions au patron.
Put down your pencil. Dépose ton crayon.
He settled down in his native country. Il s'est installé dans son pays natal.
She put down her thoughts on paper. Elle mit sur papier ses idées.
The bear is walking up and down in the cage. L'ours parcourt sa cage de long en large.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination. Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
He settled down in his armchair to listen to the music. Il s'installa dans son fauteuil pour écouter la musique.
Jack was pacing up and down in the room, lost in thought. Jack faisait les cents pas dans la pièce, perdu dans ses pensées.
This day will go down in history. Ce jour entrera dans l'histoire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download