Sentence examples of "put forward" in English

Barry Taylor's name was put forward for the position of president. Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.
The president is expected to put forward a new energy policy. On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique.
I must put my watch forward two minutes. Je dois avancer ma montre de deux minutes.
I put Paul's name forward as a possible candidate. J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible.
My friend put forward a good suggestion. Mon ami a présenté une bonne suggestion.
When his theory was first put forward, nobody bought it. Lorsque sa théorie fut introduite, initialement, personne n'y souscrivit.
He put forward a plan for improving the rate of production. Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.
We are looking forward to your visit to our new office. Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.
She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.
I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.
Hey, where did you put the car navigation system's user's manual? Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
I'm looking forward to hearing from you. J'attends de vos nouvelles.
Please put some candles on the birthday cake. Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.
Aren't you looking forward to your next chance to speak? Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?
He put his hands in his pockets. Il mit ses mains dans les poches.
I'm looking forward to seeing him. Je me réjouis de le voir.
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
He brought forward a strong objection to my proposal. Il a fait une forte objection à ma proposition.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.
Fast forward to the part where they're kissing. Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.