Sentence examples of "qualified spouse" in English

<>
You're the only person I know who is qualified for this job. Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.
How much time do you spend with your spouse? Combien de temps passez-vous avec votre épouse ?
He is not qualified for the job. Il n'est pas qualifié pour ce poste.
Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries. Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays.
He's no more qualified than her for the job. Il n'est pas plus qualifié qu'elle pour ce poste.
Mr. Pierre and his spouse really like my children; I really like their children too. Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
Do you think I'm qualified for that job? Pensez-vous que je sois qualifié pour cet emploi ?
What does your spouse like to do that you don't like to do? Qu'est-ce que votre épouse aime que vous fassiez que vous n'aimez pas faire ?
Guatemala was once qualified as a banana republic. Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.
One should respect one's spouse. On doit respecter son conjoint.
He is qualified to be a lawyer. Il a des compétences d'avocat.
He is said to be qualified as a doctor. On dit que c'est un médecin qui a des compétences.
It will take her at least two years to be qualified for that post. Il lui prendra au moins deux ans pour être qualifiée à ce poste.
Jones is well qualified for the job. Jones est très qualifié pour ce travail.
Am I qualified? Suis-je qualifié ?
I'm not qualified to do this job. Je ne suis pas qualifié pour faire ce travail.
I doubt he is qualified enough to manage such a team! Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!
There is an urgent need for qualified teachers. Il y a un besoin urgent d'enseignants qualifiés.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download