Sentence examples of "quite simply" in English
Although she is rich, she dresses quite simply.
Bien qu'elle soit riche, elle se vêt très simplement.
The researchers said that the sun was quite stable, and was not expected to go nova anytime soon.
Les chercheurs déclarèrent que le soleil était tout à fait stable et qu'on ne s'attendait pas à ce qu'il se transforme en supernova à court terme.
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.
Ce n'est pas un créatif et il se contente d'imiter ce que les autres ont déjà dit ou fait.
Are you quite satisfied with your new house?
Êtes-vous pleinement satisfait de votre nouvelle maison ?
Emet is very interested in soccer, but simply does not know how to play.
Emet s'intéresse beaucoup au football, mais il ne sait tout simplement pas jouer.
She left me simply because I had a small income.
Elle m'a laissé tomber simplement parce que j'avais un petit revenu.
All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.
Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation.
La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
To see the answer to the question, simply click on the question.
Pour lire la réponse à la question, cliquez simplement sur la question.
Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.
La moralité n'est jamais que l'attitude que nous adoptons face aux gens que nous détestons.
There were many things that we simply didn't have time to do.
Il y avait de nombreuses choses que nous n'avions simplement pas le temps de faire.
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.
J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert