Sentence examples of "recent past" in English

<>
By means of monthly payments, people can purchase more than in the past. Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
I'm really not up on recent TV shows. Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
Don't dwell on your past failures. Ne ressasse pas tes erreurs passées.
For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere. Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
In times of crisis one should never idealise the past. En temps de crise, il ne faut pas idéaliser le passé.
Jack's car is a recent model. La voiture de Jack est un modèle récent.
She walked past him without even noticing him. Elle le dépassa en marchant, sans même le remarquer.
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing. Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.
Tom rushed past me. Tom me dépassa rapidement.
Recent advances in medicine are remarkable. Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.
He referred to his past experience in his speech. Il se référa à son expérience passée dans son discours.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
Don't dwell on your past mistakes! Ne ressasse pas tes erreurs passées !
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
I think we agree, the past is over. Je pense que nous sommes d'accord, le passé est terminé.
The recent coffee shortage brought about many problems. La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
He is past forty. Il a passé la quarantaine.
Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase. Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat.
We can record the past and present. Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
Please find attached the VAT invoice for your recent purchase. Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download