Usage examples of "restaurant bill" in English with translation to French

Select source language

Select target language

The man left the restaurant without paying his bill. L'homme quitta le restaurant sans payer son addition.

She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.

I go to the restaurant every 2 days. Je vais au restaurant tous les deux jours.

Bill is my best friend. Bill est mon meilleur ami.

Here's a restaurant I often eat at. Voici un restaurant, dans lequel je mange souvent.

Bill did not commit the crime. Bill n'a pas commis le crime.

The man left the restaurant without paying. L'homme quitta le restaurant sans payer.

Bill wrote the letter. Bill a écrit la lettre.

Do you know a good restaurant? Connaissez-vous un bon restaurant ?

Opposition to the bill was strong. L'opposition au texte de loi était forte.

Either as a waiter at a restaurant or a bartender, both are OK. Soit comme serveur dans un restaurant, soit comme barman, les deux conviennent.

Bill is on the editorial staff. Bill est au personnel de rédaction.

When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant. Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.

Bill will often sing in the toilet. Bill chante souvent dans la salle de bains.

We ate at the restaurant for ten euros per person. Nous avons mangé au restaurant pour dix euros par personne.

The chances are that the bill will be rejected. La probabilité est que le projet de loi sera rejeté.

The women work in a restaurant. Les femmes travaillent dans un restaurant.

Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.

I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother. Je n'avais jamais mangé aucune sorte de nourriture thaï alors j'étais assez excité d'aller dans un restaurant thaï avec ma grand-mère.

I'll bring you the bill immediately. Je vous apporte l’addition tout de suite.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download