Sentence examples of "run rate" in English

<>
Gradually the interest rate will increase. Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
Why don't you run for president? Pourquoi ne te présentes-tu pas comme président ?
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
She didn't run fast enough to catch the bus. Elle n'a pas couru assez vite pour attraper le bus.
At any rate, I did my duty. Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
Shepherd tried to run and was shot. Shepherd a essayé de s'enfuir et a été abattu.
City dwellers have a higher death rate than country people do. Les habitants des villes ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne.
How fast you run! Comme vous courez vite !
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
He is able to run faster than I am. Il peut courir plus vite que moi.
At this rate, we'll have to change the schedule. À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign. Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed. Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
I cannot run as fast as Jim. Je ne cours pas aussi vite que Jim.
At any rate, I must finish this work by tomorrow. En tout état de cause, je dois finir ce travail pour demain.
Sooner or later, he will run out of luck. Tôt ou tard sa chance tournera.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. Cette entreprise produit deux cents voitures par jour.
We have run out of gas. Nous avons une panne d'essence.
They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank. Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth. Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download