Sentence examples of "scholar" in English

<>
show all
He is every bit a scholar. Il a tout d'un érudit.
Mr Jones was looked upon as a great scholar. M. Jones a été considéré comme un grand savant.
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such. Cette une excellente érudite et elle est reconnue partout comme telle.
He is something of a scholar. Il a quelque chose d'un érudit.
A great scholar is not necessarily a good teacher. Un grand savant n'est pas forcément un grand enseignant.
He is far from a scholar. Il est tout sauf érudit.
Even the greatest scholar can't solve that. Même le plus grand des érudits ne peut pas résoudre cela.
I met a famous scholar at the airport yesterday. J'ai rencontré un célèbre érudit hier à l'aéroport.
He is not so much a politician as a scholar. Ce n'est pas tant un homme politique qu'un érudit.
Judging from what you say, he must be a great scholar. À en juger par ce que vous dites, il doit être un grand érudit.
He is not so much a scholar as a popular writer. C'est un écrivain populaire plutôt qu'un érudit.
He is a great scholar and what is better, a good teacher. C'est un grand érudit, et qui plus est, un bon enseignant.
He is a great statesman, and what is more a great scholar. C'est un grand homme d'État, et qui plus est, un grand érudit.
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler. Alfred, Roi d'Angleterre, fut un grand érudit autant qu'un grand dirigeant.
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way. J'ai lu beaucoup de livres dans ma jeunesse ; je suis un érudit à ma manière.
The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase. Les deux érudits bataillaient au sujet de la signification d'une obscure expression tibétaine.
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now. D'après certains savants, un séisme majeur pourrait maintenant survenir à tout moment.
At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world. À cette époque, dans les cours des seigneurs féodaux, il y avait de nombreux érudits qui s'étaient engagés en faveur de la discrimination, tels que les disciples de Xun Kuang qui écrivirent un livre qui fut disséminé à travers le monde entier.
He is what we call a scholar. Il est ce qu'on appelle un lettré.
He is known to everyone as a great scholar. Il est réputé pour être bon élève.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download