Usage examples of "school children" in English with translation to French

<>
They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.
This problem is too difficult for primary school children to solve. Ce problème est trop difficile pour être résolu par des enfants de l'école primaire.
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children. Thomas a retenu beaucoup de kanji au point d'être capable de lire les livres destinés aux écoliers.
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser. Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.
The aim of this report is to explain why there is the problem of obesity among primary school children and how this problem could be resolved. Le but de ce rapport est d'expliquer pourquoi il y a un problème d'obésité chez les enfants d'écoles primaires et comment ce problème pourrait être résolu.
I drop off my children at school every morning before going to work. Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail.
Children begin school at the age of six. Les enfants commencent l'école à l'âge de six ans.
The children go to school in the morning. Les enfants vont à l'école le matin.
Bill was much loved by the other children in his school. Bill était très aimé des autres enfants de son école.
My children are in school. Mes enfants sont à l'école.
Many children at this school are malnourished. De nombreux enfants de cette école sont mal nourris.
Children go from school to home. Les enfants se rendent de l'école à la maison.
What kind of person would forget to pick their children up after school? Quel genre de personnes oublierait de ramasser ses enfants après l'école ?
Many children stay after school for club activities. Beaucoup d’enfants restent après l’école pour des activités culturelles et sportives.
The children already went to school. Les enfants sont déjà partis pour l'école.
The children shared a pizza after school. Les enfants partagèrent une pizza après l'école.
The children have already gone to school. Les enfants ont déjà fréquenté une école.
Who would look after my children if I died? Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.
Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers. Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download