Sentence examples of "see joke" in English

<>
He could not see the joke. Il n'a pas compris la blague.
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears. De la même façon, un Russe pourrait ne rien voir d'amusant dans une blague qui fait rire aux larmes un Anglais.
I only meant it as a joke. Ce n'était qu'une blague.
I couldn't bear to see such a scene. Je ne peux pas supporter de voir une scène pareille.
Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter. Christophe Colomb a répété la même blague 256 fois en une seule journée ; tout son équipage en est mort... de rire.
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. Sérieusement, tu devrais aller chez le médecin pour tes maux de tête.
We thought his threat was only a joke. Nous pensions que sa menace n'était qu'une plaisanterie.
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. Je suis impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.
I cannot help laughing at the joke. Je ne peux m'empêcher de rire de la blague.
I'm happy to see you again. Je suis content de vous revoir.
He did not understand her joke. Il n'a pas compris sa blague.
Do you want to see her very much? Tu as vraiment très envie de la voir ?
Don't joke about that. Ne fais pas de blagues à ce sujet.
I see tears in your eyes. Je vois des larmes dans tes yeux.
You sure ruffled her feathers with that anti-feminist joke. Tu lui as certainement hérissé le poil avec cette blague anti-féministe.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.
They often play a practical joke on us. Ils nous font souvent marcher.
I was happy to see her again. J'étais heureux de la revoir.
I couldn't understand his joke. Je ne comprends pas sa blague.
See you tomorrow at school. À demain, à l'école.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.