Sentence examples of "several times" in English

<>
London was bombed several times. Londres fut bombardé plusieurs fois.
The telephone rang several times. Le téléphone a sonné plusieurs fois.
He prays several times a day. Il prie plusieurs fois par jour.
He has visited Europe several times. Il a visité l'Europe plusieurs fois.
He tried several times, but failed. Il essaya plusieurs fois mais ne réussit pas.
She has been to Hawaii several times. Elle est allée à Hawaii plusieurs fois.
I repeated the word several times for her. J'ai répété le mot plusieurs fois pour elle.
He tried to give up smoking several times, but failed. Il a essayé d'arrêter de fumer plusieurs fois mais il a échoué.
Having failed several times, he tried to do it again. Après avoir échoué plusieurs fois, il essaya une nouvelle fois.
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts. Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais.
We have discussed the problem several times but to no avail. Nous avons débattu de ce problème à de nombreuses reprises mais en vain.
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century. L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.
He came several times. Il est venu plusieurs fois.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs. À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.
Cowards die many times before their deaths. Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
The new model car was put through several tests. Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
You can not appreciate the poem until you have read it many times. Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
Several dozen young people participated in the demonstration. Plusieurs dizaines de jeunes gens participèrent à la manifestation.
Drastic times call for drastic measures. Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.
Several guys were hanging around in front of the bar. Plusieurs types traînaient devant le bar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download