Sentence examples of "sexually transmitted disease" in English
Life is a fatal sexually transmitted disease.
La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible.
Malaria is a disease that mosquitoes carry.
La malaria est une maladie que les moustiques transportent.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
The report was put together from data collected by the Center for Disease Control.
Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.
I feel sympathy for people with that disease.
Je ressens de la compassion pour les gens avec cette maladie.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.
According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
The number of people suffering from heart disease has increased.
Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.
At present it is medically impossible to cure this disease.
Il est à l'heure actuelle médicalement impossible de guérir cette maladie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert