Sentence examples of "small wonder" in English

Select source language

Select target language

Small wonder that he thinks so. Guère étonnant qu'il pense ainsi.

Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.

I wonder why women don't go bald. Je me demande pourquoi les femmes ne deviennent pas chauves.

A small company employs 50 people. Une petite entreprise emploie 50 personnes.

I said to myself, "I wonder what she means." Je me disais "qu'a-t-elle voulu dire".

My feet are small compared to yours. Mes pieds sont petits par rapport aux tiens.

I wonder if you are truly happy. Je me demande si tu es vraiment heureux.

Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up? Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?

If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été.

His family has to live on his small income. Sa famille doit vivre de son petit revenu.

I wonder what has made him change his mind. Je me demande ce qui a pu le faire changer d'avis.

Worry often gives a small thing a large shadow. Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.

I wonder what happens if I press this button. Je me demande ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton.

He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.

I wonder how long it's going to take. Je me demande combien de temps ça va prendre.

The small boy slowly made some new friends. Le petit garçon se fit lentement de nouveaux amis.

I wonder if it will clear up tomorrow. Je me demande si ça va se dégager demain.

That's one small step for man, one giant leap for mankind. C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.

I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it? Je me demande s'il arrivera à l'heure demain. On parie une cannette ?

Whales feed on small fish. Les baleines se nourrissent de petits poissons.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download