Exemplos de uso de "snow cap" em inglês com tradução para o francês

<>
The gait of my friend was unsteady, and the bells upon his cap jingled as he strode. Le pas de mon ami était mal assuré et les clochettes attachées à son chapeau sonnaient alors qu'il marchait.
The hills were covered with snow. Les collines étaient recouvertes de neige.
The cap is too small for me. Le chapeau est trop petit pour moi.
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
Which cap is yours? Quel chapeau est le tien ?
According to the weather forecast, it will snow tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
I found your cap. J'ai trouvé ta casquette.
It will probably snow tomorrow. Il va probablement neiger demain.
Tom had to wear a dunce cap. Tom a dû porter un bonnet d'âne.
When water cools, it can become snow or ice. Quand l'eau refroidit, elle peut devenir de la neige ou de la glace.
I paid ten dollars for this cap. J'ai payé dix dollars pour cette casquette.
The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.
Where is your cap? Où est ta casquette ?
We cleared the street of snow yesterday. Nous avons dégagé la neige de la rue hier.
What is the price of this cap? Quel est le prix de cette casquette ?
I hate snow! Je déteste la neige !
Does this cap belong to you? Cette casquette vous appartient-elle ?
It is going to snow. Il va neiger.
Take off your cap. Ôte ta casquette.
The rain changed into snow. La pluie laissa place à la neige.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS