Sentence examples of "so much" in English

Select source language

Select target language

Translations: all120 tant31 tellement31 autant28 other translations30

show all

I love you so much. Je t'aime tant.

Thank you all so much. Merci à tous, tellement.

Don't make so much noise. Ne fais pas autant de bruit.

We love you so much. Nous vous aimons tant.

I miss you so much. Tu me manques tellement.

Don't drink so much beer. Ne bois pas autant de bière.

She hated him so much. Elle le détestait tant.

I miss her so much. Elle me manque tellement.

You shouldn't smoke so much. Tu ne devrais pas fumer autant.

I missed the British accent so much. L'accent britanique m'a tant manqué.

I'll miss you so much. Tu vas tellement me manquer.

Why does Tom drink so much? Pourquoi Tom boit-il autant ?

There's still so much to do! Il y a encore tant à faire !

I love my family so much. J'aime tellement ma famille.

I had never seen so much money. Je n'ai jamais vu autant d'argent.

I've got so much left to do. J'ai encore tant à faire.

It always takes them so much time... Ils sont toujours tellement en retard...

Please don't make so much noise. Ne faites pas autant de bruit.

Don't spend so much time watching TV. Ne passe pas tant de temps devant la télé.

I love her so much I could die. Je l'aime tellement que je pourrais mourir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download