Sentence examples of "stand a drink" in English

Select source language

Select target language

When Alexander the Great addressed him with greetings, and asked if he wanted anything, Diogenes replied "Yes, stand a little out of my sunshine." Alexandre le rencontra et lui dit : "Demande-moi ce que tu veux et tu l'auras." Il lui répondit : "Ôte-toi de mon soleil !"

At night he goes out to have a drink. La nuit il sort, pour boire un coup.

He doesn't stand a chance against his opponent. Il n'a aucune chance contre son adversaire.

Stop asking me for a drink! Go get it yourself. Arrête de me demander à boire ! Va te servir toi-même.

Stop complaining, and come have a drink with us instead. That will change your mind. Arrête de ronchonner, et viens plutôt boire un coup avec nous, ça te changera les idées.

Let me buy you a drink. Laisse-moi te payer une boisson.

I can't swallow these tablets without a drink of water. Je ne peux avaler ces cachets sans un verre d'eau.

You want to go out for a drink? Veux-tu sortir prendre un verre ?

Wanna go upstairs and have a drink? Tu veux monter prendre un verre ?

I suggest we go out for a drink. Je suggère que nous sortions prendre un verre.

Can I make you a drink? Puis-je te servir un verre ?

Bartender, I'd like to have a drink. Barman, je voudrais une boisson.

Would you like to go have a drink? Voudriez-vous aller prendre un verre ?

He asked for a drink of water. Il demanda un verre d'eau.

Go get a drink of water. Va chercher un verre d'eau.

How about having a drink after we finish our work today? Que dis-tu d'aller prendre un verre après que nous aurons fini le travail aujourd'hui ?

I really need a drink now. J'ai vraiment besoin d'un verre maintenant.

We must get together for a drink some time. Nous devons nous rencontrer pour prendre un verre, un de ces jours.

How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink? Comment se fait-il que vous ne me donniez qu'un hamburger ? Ce n'est pas un menu hamburger, frites et boisson ?

Would you join me in a drink? Voudriez-vous boire un verre avec moi ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download